お役立ちラボ

お役立ちラボ

2025年6月13日

【21選】オンライン会議をリアルタイム翻訳!会話を同時通訳する音声アプリもご紹介

各企業では、新型コロナウイルスの拡大を機に、ZOOMやMicrosoft Teamsを活用して、オンライン会議を行うことが定着しました。特に、オンライン会議では、リアルタイム翻訳が可能なツールによって、多言語が飛び交う国際会議も、簡単に意思疎通を図ることができます。ここでは、おすすめツールについてご紹介していきます。

2025年5月30日

申し送りの質が介護の質を左右する!外国人スタッフがいる現場での改善策とは

介護現場では、スタッフ間の情報共有に欠かせない「申し送り」がありますが、外国人スタッフの増加に伴い、言語の壁や伝達ミスが課題となっています。本記事では、申し送りの基本とその課題を整理し、多国籍な現場でもスムーズに運用できる改善策、そして介護に特化したAI申し送りツールの活用事例について詳しくご紹介します。

2025年4月25日

特定技能で注目の自動車運送業界!外国人材の受け入れに必要な準備とは?

日本の自動車運送業界は、深刻なドライバー不足に直面しており、この危機的な状況に対応するため、外国人労働者の在留資格である「特定技能」制度の対象分野に「自動車運送業」を追加しました。本記事では、特定技能「自動車運送業」について、対象となる仕事内容や、外国人材の受け入れに必要な準備について解説します。

2025年4月22日

スリランカからの特定技能人材が急増?!採用や受け入れ対策についても解説

日本の深刻な人手不足に対応するため、2019年に「特定技能制度」が導入されました。この制度により、アジア諸国を中心とした外国人材の受け入れが進められています。その中で注目されつつあるのが、スリランカ出身の人材です。
本記事では、スリランカの特定技能人材が増加する理由や採用や受け入れ対策について解説します。

2025年4月8日

【シーン別】おすすめしたいWeb翻訳ツール21選!音声・テキスト別に解説

一昔前までは、一般的に「翻訳ツール=Google翻訳」でしたが、コロナによってWeb会議が普及したことで、精度やセキュリティなどを含めて、自社に合ったサービスを探す企業が増えました。ここでは、会社規模問わず、利用シーンに合わせた「おすすめの翻訳ツール」について、ご紹介していきます。

2025年4月7日

シンハラ語翻訳の必要性!特定技能外国人としてスリランカ人材が注目される理由とは?

特定技能制度の拡大に伴い、スリランカから来日する外国人材が介護や自動車運送業で注目を集めています。一方で、現場では「シンハラ語」の壁に悩むケースも少なくありません。本記事では、シンハラ語翻訳の必要性に加え、スリランカ人材が注目される理由や現場で役立つ支援体制について解説します。

資料ダウンロード