翻訳に時間がかかる
コピー＆ペーストでの翻訳は手間がかかり、作業に多くの時間を取られてしまう。
レイアウトそのまま、ファイルごと多言語翻訳
レイアウトを崩さず、
レイアウトを崩さず、
ファイルごと一瞬で翻訳。
Word・Excel・PowerPointをアップロードするだけ。
図表やデザインをそのままに、多言語へスマート翻訳。
✓新規登録で3,000クレジットが付与されます
無料体験終了後の有料プランへの移行方法（自動移行の有無を含む）・料金・解約条件は、登録画面でご確認ください。
File Translation Preview
→
元のレイアウトをそのまま保持！
13言語に対応
🇯🇵日本語
🇺🇸英語
🇨🇳中国語（簡体字）
🇹🇼中国語（繁体字）
🇰🇷韓国語
🇪🇸スペイン語
🇫🇷フランス語
🇩🇪ドイツ語
🇻🇳ベトナム語
🇹🇭タイ語
🇮🇩インドネシア語
🇳🇵ネパール語
🇲🇲ミャンマー語
こんなお悩みはありませんか？
レイアウトが崩れる
翻訳後にレイアウトが崩れてしまい、修正に余計な工数が発生してしまう。
専門用語の訳が不正確
専門用語や業界特有の表現が正しく訳されず、内容の確認や修正に手間がかかる。
そんな翻訳のお悩みを、ObotCRAFTがまるごと解決
使い方はとても簡単。3ステップで完了
1
ファイルをアップロード
翻訳したいファイルをドラッグ＆ドロップ、
または選択してアップロードします。
2
翻訳スタート
言語を選択して翻訳を開始すると、
自動で処理が進みます。
対応言語：日本語 → 英語 / 中国語（簡体字・繁体字） / 韓国語 / スペイン語 / フランス語 / ドイツ語 / ベトナム語 / タイ語 / インドネシア語 / ネパール語 / ミャンマー語 13言語に対応
3
結果をダウンロード
レイアウトを保持したまま
翻訳結果をダウンロードできます。
- 元のファイル形式（.docx / .xlsx / .pptx）のまま出力
- フォントや表・画像の位置も、そのまま反映
- 翻訳履歴が残るので、あとから何度でも再ダウンロード可能
レイアウトが崩れる
翻訳とは、もうお別れ。
多くの翻訳ツールは、ファイルから文章だけを抜き出して訳文に置き換えるため、文字数が変わると表がずれたりデザインが崩れたりします。ObotCRAFTは文章だけでなく、表組みやスライドのデザインを含むファイルの構造そのものを保持したまま翻訳するため、手作業での修正はもう不要です。
← 横にスワイプしてBefore/Afterを見る →
こんなシーンで使われています
海外拠点への資料展開
海外の現地法人・支社に、社内マニュアルや業務資料をレイアウトそのまま多言語で共有できます。
外国人材向けの社内文書
技能実習生・特定技能などの外国人材向けに、就業規則や作業手順書を多言語化できます。
海外バイヤーとの商談資料
商品提案書や見積書を、レイアウトを保ったまま各国のバイヤー向けにそのまま翻訳できます。
インバウンド向け案内資料
観光・宿泊・飲食店向けの案内資料やメニューを、多言語対応にすぐ切り替えられます。
FREE TRIAL
まずは1週間、
まずは1週間、
実際のファイルでお試しください
新規登録で3,000クレジットを付与。Word・Excel・PowerPointなど、実際の業務ファイルで翻訳品質とレイアウト保持をご確認いただけます。無料プランでも、資料10〜20本分試せます。
3,000クレジット新規登録時に付与
資料10〜20本分※文字量により変動
1週間以内は課金なしカード登録は必要
無料体験の開始にはクレジットカード登録が必要ですが、1週間の無料体験中は料金はかかりません。翻訳できるファイル数は、各ファイルの文字量により変動します。無料体験終了後の課金開始日・有料プランへの移行方法・料金・解約条件は登録画面でご確認ください。
1週間無料でファイル翻訳を試す →ObotCRAFT
ObotCRAFTでコンテンツ運用を自動化
01
リサーチ
URLやキーワードを入れるだけで、AIが競合・市場・SNS・動画から検索ニーズを抽出。書く前に「上位を狙える記事」を特定します。
- URL分析
- SEO診断
- X・YouTubeリサーチ
- ドメインリサーチ
02
記事生成
キーワード調査、競合分析、構成案、本文、画像、HTML出力の6工程をAIが自動実行。現地の検索キーワードから設計したローカライズ記事を最短数分で生成します。
- 9言語・15カ国対応
- ローカルSEO設計
- 画像・HTML出力
03
データ分析
各ページのキーワード順位を国・言語別に追跡。AI Overviewsの表示判定や競合ドメインとの強さ比較まで可視化し、次の打ち手につなげます。
- 順位追跡
- AI Overviews判定
- 競合比較
AI SEARCH
“検索される”から、
“検索される”から、
“AIに引用される”時代へ。
ChatGPT・Gemini・Perplexity・Google AI Overviewsに引用されるかどうかで成果が決まる時代。SEOに加えて、AIO・LLMO・GEOに対応した記事構造を自動生成します。
- SEO
- 検索エンジンでの上位表示
- LLMO
- ChatGPT・Geminiなど大規模言語モデルへの引用最適化
- AIO
- Google AI Overviewsへの引用最適化
- GEO
- Perplexityなど生成AI検索エンジン全般への引用最適化
よくある質問
Qどのファイル形式に対応していますか？
Word（.docx）、Excel（.xlsx）、PowerPoint（.pptx）に対応しています。
Q無料でどこまで試せますか？
新規登録後、3,000クレジットと1週間の無料体験をご利用いただけます。無料プランでも、資料10〜20本分試せます（※文字量により変動します）。
Q対応している言語を教えてください。
日本語・英語・中国語・韓国語など、合計13言語に対応しています。
Q無料体験にクレジットカード登録は必要ですか？
はい。無料体験の開始にはクレジットカード登録が必要ですが、1週間の無料体験中は料金はかかりません。無料体験終了後の課金開始日・有料プランへの移行方法（自動移行の有無を含む）・料金・解約条件は、登録画面でご確認ください。
START FREE TRIAL
実際のファイルで、
実際のファイルで、
翻訳結果を確かめてみませんか？
1週間無料でファイル翻訳を試す →
1週間の無料体験中は課金なし。無料プランでも、資料10〜20本分試せます（※文字量により変動します）。開始時にクレジットカード登録が必要です。終了後の移行・課金・解約条件は登録画面でご確認ください。
先行導入企業さま
