2026年2月3日

自治体の観光事業における課題と取り組みとは?成功のポイントを解説


自治体の観光事業における課題と取り組みとは?役立つツールや事例をご紹介!

自治体における観光事業は、地域経済の活性化や交流人口の創出に欠かせない重要な取り組みです。近年は国内観光の回復に加え、インバウンド需要も再び拡大しており、多くの自治体が観光施策の見直しや強化を進めています。

一方で、自治体観光には人手不足や多言語対応、情報発信の難しさなど、共通した課題も存在します。
本記事では、自治体 観光の現状と課題を整理しながら、具体的な取り組みや成功のポイントについて解説します。

 
 

自治体における観光事業の重要性

自治体にとって観光事業は、単なる集客施策ではなく、地域の魅力を発信し、持続的な地域づくりにつなげる重要な役割を担っています。観光客の増加は、宿泊・飲食・交通・小売など幅広い産業に波及効果をもたらします。また、関係人口の創出や移住・定住促進といった中長期的な効果も期待できます。

近年では「訪問者数の増加」だけでなく、滞在時間の延長や満足度向上を重視した観光施策へとシフトする自治体も増えています。

 

自治体観光が抱える主な課題

自治体が観光施策を推進する中で、多くの地域に共通する課題が顕在化しています。観光需要の回復やインバウンドの増加が期待される一方で、現場では人手不足や多言語対応、情報発信の在り方など、従来の体制では対応しきれない問題も増えています。これらの課題を放置すると、来訪者満足度の低下や職員・スタッフの負担増加につながり、結果として自治体観光全体の成果にも影響を及ぼしかねません。

ここでは、自治体 観光において特に多くの自治体が直面している主な課題について整理します。

人手不足と多言語対応の課題

自治体の観光現場では、慢性的な人手不足が大きな課題となっています。特に観光案内所やイベント時には、来訪者からの問い合わせが集中し、十分な対応が難しくなるケースも少なくありません。

さらに、インバウンド観光の再拡大により、多言語対応の必要性は一層高まっています。しかし、すべての言語に対応できる人材を常時確保することは、多くの自治体にとって現実的ではありません。

こうした課題に対し、人に代わって案内や対応を行うデジタル施策への注目が高まっています。

観光情報が分散している問題

自治体観光では、公式サイト、パンフレット、SNS、現地案内など、情報発信の手段が多岐にわたります。その結果、情報が分散し、来訪者が「今知りたい情報」にたどり着けないという課題が生じやすくなっています。

例えば、

・営業時間やアクセス情報が媒体ごとに異なる
・最新情報が反映されていない

といったケースは、観光体験の満足度低下にもつながります。観光情報を一元的に管理し、来訪者に分かりやすく届ける仕組みづくりが求められています。

観光体験の差別化が難しい

多くの自治体が観光施策に取り組む中で、「他地域との差別化」が難しくなっている点も課題の一つです。
観光資源そのものだけでなく、

・案内の分かりやすさ
・問い合わせ時のストレスの少なさ
・言語の壁を感じさせない対応

といった体験価値全体で、が、自治体観光の評価を左右する要素となっています。

 

自治体観光における具体的な取り組み

自治体観光が抱える課題に対し、近年では各自治体がさまざまな工夫や施策を通じて対応を進めています。特に、人手不足や多言語対応、情報発信の効率化といった課題に対しては、デジタル技術を活用した取り組みが広がりつつあります。こうした取り組みは、職員や現場スタッフの負担軽減だけでなく、来訪者にとっても「分かりやすく、利用しやすい」観光体験の提供につながります。

ここでは、自治体 観光の現場で実際に進められている具体的な取り組み例を紹介します。

デジタルを活用した観光案内の高度化

近年、自治体観光ではデジタル技術を活用した案内体制の整備が進んでいます。例えば、観光施設や公共スペースにAIアバターチャットボットを設置すれば、来訪者からの質問に対して非対面で案内を行うことができます。人手不足の解消だけでなく、営業時間外や繁忙期でも安定した案内が可能になる点が特徴です。

また、外国人観光客向けには、自動翻訳機能でチャット形式で会話ができるツールを活用することで、複数言語でのスムーズなコミュニケーションを実現できます。単なる翻訳にとどまらず、会話形式で質問や要望に対応できる点が評価されています。さらに、観光情報やFAQを一元管理する基盤として、接客向けAIチャットボットを導入することで、情報更新や運用負荷の軽減にもつながります。

おもてなしアバター
ホテルや観光施設の受付に設置可!多言語で案内でき、アバターが日本発のホスピタリティを体現し、接客品質と省人化の両立を実現します。

翻訳チャット
自動翻訳機能が搭載!メッセージ内容は自動的に翻訳されるので言葉がわからないストレスを軽減できます。

インバウンド対応を見据えた施策

インバウンド観光では、言語対応だけでなく、文化や行動様式の違いを理解した情報提供が重要です。例えば、交通機関の利用方法や施設の利用ルールなど、外国人観光客が戸惑いやすいポイントを事前に案内することで、トラブルの防止や満足度向上につながります。

翻訳チャットを活用したリアルタイムの案内は、こうした細かな疑問にも柔軟に対応できる手段として、自治体観光の現場で活用が進んでいます。

 

自治体観光で成果を出すためのポイント

自治体観光における施策は、取り組みを実施するだけでは十分な成果につながらない場合もあります。限られた人員や予算の中で成果を出すためには、現場の課題を踏まえた上で、持続可能かつ来訪者視点に立った観光設計が欠かせません。特に近年の自治体観光では、業務効率化と来訪者満足度の両立が重要なテーマとなっています。

ここでは、自治体 観光で成果を出すために意識したいポイントについて整理します。

持続可能な観光体制の構築

自治体観光で安定した成果を出し続けるためには、一時的な施策ではなく、長期的に運用可能な観光体制を構築することが重要です。特に、観光需要の増減や季節変動が大きい自治体観光では、繁忙期に人手を増やすだけの対応には限界があります。

そのため近年では、人に依存しすぎない観光体制を目指す自治体が増えています。例えば、観光案内や問い合わせ対応をデジタル化することで、職員や現場スタッフの負担を軽減しつつ、一定水準のサービス品質を保つことが可能になります。

AIアバターチャットボットを活用した非対面案内は、営業時間外や混雑時でも来訪者対応を行える点が特長です。また、観光情報やFAQを一元管理できる仕組みを導入することで、情報更新や運用にかかる工数を削減し、限られたリソースを企画や改善業務に集中させることができます。

このように、デジタル技術を活用した観光体制の構築は、職員負担の軽減と観光サービスの安定提供を両立する手段として、自治体観光において重要なポイントとなっています。

来訪者視点に立った観光設計

自治体観光で成果を出すためには、施策を提供する側の視点だけでなく、実際に地域を訪れる来訪者の立場に立った観光設計が欠かせません。

来訪者が観光中に感じるストレスの多くは、

・必要な情報が見つからない
・言葉が通じない
・どこに聞けばよいか分からない

といった「小さな不便」の積み重ねによるものです。これらを解消することが、満足度向上や再訪意欲の向上につながります。

例えば、リアルタイムで翻訳ができるツールを活用すれば、外国人観光客も自分の言語で気軽に質問でき、移動中や滞在中の不安をその場で解消できます。対面対応に頼らず、いつでも利用できる案内手段を用意することは、来訪者にとって大きな安心材料となります。

また、来訪者の行動導線や利用シーンを想定し、「どのタイミングで、どの情報が必要か」を意識した情報提供を行うことも重要です。来訪者視点に立った観光設計は、自治体観光の質を高め、結果として地域の評価向上につながります。

自治体観光案内をする際に役立つツール

観光案内の効率と質を向上させるためには、最新のツールを活用することも1つの方法です。これらのツールは、情報発信や対話サービス、データ分析など、多くの分野で活躍します。

ここでは、自治体観光案内をする際に役立つツールについて解説します。

接客品質と省人化の両立するAIアバターチャットボット

AIアバターチャットボットは、画面上に表示されるアバターを通じて、来訪者からの質問に対話形式で応答する仕組みです。観光スポットやアクセス方法、施設の利用案内など、よくある質問に対して、24時間安定した案内を行うことができます。人による対応が難しい時間帯や繁忙期でも、一定水準の案内品質を維持できる点は、自治体観光における大きなメリットとなります。

当社では、観光案内業務の省力化・案内対応のばらつき解消・来訪者満足度の向上を実現する「おもてなしアバター」を提供しています。対面対応の補完として導入することで、職員やスタッフの負担を軽減しつつ、来訪者の利便性向上につながります。

多言語対応が可能なチャットボットツール

多言語対応のチャットボットツールは自治体観光案内において非常に有益です。これにより、国内外の観光客が母国語で情報を得ることができ、コミュニケーションの障壁を解消し、音声対応も多く含まれるため、視覚障がい者などにもメリットがあります。

また、24時間の自動対応により、人件費の削減とサービスの効率化が可能となります。多様な観光客に円滑なコミュニケーションを提供し、地域の魅力を幅広く伝える上で欠かせないものと言えるツールです。

当社では、ChatGPTを組み込んだAIチャットボット「ObotSERVE(オーボットサーブ)」を提供しています。多言語で人間と話すような自然な会話で案内ができ、幅広い知識から一人ひとりのニーズに合った最適な回答で、One to Oneの接客を実現します。

データ分析ツール

観光客の行動データや意見を分析し、効果的なマーケティングやサービス改善を行うためには、データ分析ツールが不可欠です。これらのツールを活用して、観光事業の強みや改善点を見つけることができます

QRコード生成ツール

QRコードを活用することで、観光客がスマートフォンで簡単に情報を得ることができます。QRコード生成ツールを使用して、観光マップやイベント情報などを簡単に共有できるQRコードを作成しましょう。

当社では、スマートフォンからQRコードを読み取るだけで、すぐに利用ができるクラウド型翻訳サービス「MyPhone訳」を提供しています。50以上の言語に対応しており、翻訳機能だけでなく、翻訳の履歴を収集して利用者のニーズを「見える化」するデータ分析ツールとしても活用していただけます。

SNS管理ツール

SNS管理ツールを使用することで、複数のSNSアカウントを一元管理し、効率的に情報発信ができます。また、投稿のスケジューリングやパフォーマンス分析も可能です。

自治体観光の取り組み事例

ここでは、自治体観光の取り組み事例を5つご紹介します。

沖縄県


画像出典:バーチャル沖縄

沖縄では、VRを活用してメタバース上で沖縄の観光名所を楽しめる「バーチャルOKINAWA」を提供しています。

バーチャルOKINAWAでは、国際通り商店街やビーチをはじめとする、沖縄のさまざまな観光名所をメタバース上で巡ることができます。世界中の人がアクセスできるので、沖縄の良さを広くアピールできる取り組みとなっています。

千葉


画像出典:Visit Chiba | Abundant Charm Next to Tokyo

千葉では、多言語AIチャットボットを利用した訪日外国人誘客に向けたサービス「Visit Chiba」を提供しています。

サイト内では、千葉のさまざまな観光案内情報を提供しており、AIチャットボットが24時間365日いつでも利用者の質問や相談に対応しています。

また、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、タイ語、韓国語の5言語の他にも、外国の方でも利用しやすい「やさしい日本語」も対応していて、安心して使用できるサービスとなっています。

地域への訪問・観光者数が増えることが見込め、消費機会を生み出すことに期待できます。

金沢


画像出典:金沢市観光協会

石川県金沢市には、金沢城やひがし茶屋街をはじめとする多くの観光スポットや、伝統工芸品(九谷焼)など、さまざまな魅力で溢れています。

金沢市観光協会公式サイトでは、多くの観光資源を活用して、季節ごとにおすすめのツアー体験を展開しており、幅広い層をターゲットに興味を引くようなツアーを組み、注目を集めています。

この取り組みは、観光客のリピート率が58.0%と高い効果を得ています。

まとめ

自治体観光は、地域経済の活性化や交流人口の創出において重要な役割を担っています。一方で、人手不足や多言語対応、情報発信の分散など、現場では多くの課題が顕在化しています。こうした自治体観光の課題に対しては、従来の人手中心の運用に頼るのではなく、デジタル技術を活用した観光体制の構築が有効です。

例えば、おもてなしアバターのようなAIアバターチャットボットを活用することで、観光案内所や公共施設における問い合わせ対応を効率化し、安定した案内体制を整えることができます。

また、インバウンド対応においては、翻訳チャットを活用することで、外国人観光客からの質問にも自動かつ多言語で対応でき、来訪者の不安解消や満足度向上につながります。さらに、観光情報やFAQを一元管理できるObotSERVEのような仕組みを導入することで、情報更新や運用負荷を抑えながら、来訪者に正確な情報を届けることが可能になります。

自治体観光で成果を出すためには、こうしたツールを単発で導入するのではなく、現場の課題や規模に合わせて組み合わせながら、持続可能な運用体制を構築することが重要です。来訪者視点に立った観光設計と、職員の負担を軽減する仕組みづくりを両立させることで、自治体観光の質を高め、地域の魅力をより効果的に発信していくことができます。

当社では、オンラインでのご相談を随時受け付けております。今抱えている課題をお聞きした上で、最適なサービスのご紹介を致しますので、お気軽にお問い合わせください。

 

MENU