朝日ホームズ株式会社が運営する「Extended Stay Finder」は、日本で初めてサービスアパートメントを提案したパイオニアです。
東京を中心に、多くの物件を取り扱っており、1974年から約10万人に独自のネットワークでお客様のニーズに沿ったお部屋探しから、ご契約手続きまでトータルサポートしています。
サービスアパートメントは、ホテルのようなサービスを提供しながら、アパートメントやマンションのような居住空間を提供する宿泊施設で、ビジネスマンや外資系企業の駐在員、観光客など、様々な用途で利用されています。
日本ではまだ馴染みの少ないサービスアパートメントですが、自宅のような空間でネット環境も整っていることから、リモートワークやワーケーションなどでの活用にも適しています。
Extended Stay Finderでは、さまざまな用途での利用ができるサービスアパートメントの良さを、日本人・外国人ともにもっとアピールできればという思いで、当社サービス「ObotAI集客支援」を活用し、SEOを意識したコラムの発信を開始しました。
記事を作成する上では、重要となるキーワード「サービスアパートメント」をもとに、近年日本でも注目されている「ワーケーション」など、話題のワードを絡めつつ、日本語版と英語版の2パターンで作成を進めていきました。
英語版は、日本語記事をもとに翻訳をして作成しましたが、機械翻訳ではなく、ネイティブスタッフによる翻訳で、伝わりやすい記事となっています。
作成した記事がGoogleでの検索でも上位に表示されたことで、新たなリード獲得とともに、サイトへの物件の掲載依頼も増加しています。